اطلاعات عمومی

"تام آرایا" بیسیست و خواننده "Slayer" در گفتگویی عجیب و غریب و جدید در مورد آلبوم "Lulu" ، دیو ماستین و متالیکا حرفهای جالب و گاه بحث برانگیزی زده است که در ادامه می توانید آنرا مرور کنید.این گفتگو را برای وبسایت "the Quietus" جن سلبی انجام داده است.

متالیکا اخیرا مسیر کاری خودشو تغییر داده و آلبوم "Lulu" را با "لو رید" کار کرده ، اگه "Slayer" جای متالیکا بود این کار رو انجام می داد؟ اگه حق انتخاب داشتین چطور ، دوست داشتی با کی این کار مشترک رو انجام می بدین و چرا؟

آرایا: خب من نمیخوام در مورد افراد دیگه صحبت کنم اما اگه یه همچین شرایطی برای ما پیش بیاد نه انجامش نمیدیم ، حتی نمیتونم ایده یه همچین کاری رو تصور کنم! لو رید با همه فرق داره میدونی! اون شدیدا یه ادم آوانگارده با تفکری عجیب و غریب و موسیقی متفاوت از همه ، میدونی اون برای خودش زندگی می کنه ، موسیقی میسازه و کار می کنه و وقتی اونها (متالیکا) سعی می کنن مثل اون باشن... نمیدونم ولی وقتی بهش کمی فکر می کنم می بینم این یه مقدار سخته برای هر دو طرف.

آلبومو گوش کردی؟

آرایا: نه ، من نباید به اون آلبوم گوش کنم ، یعنی نمیخوام این کار رو بکنم. بنظر من ، متنفرم که اینو بگم ولی به نظرم اونها زیادی تلاش کردن که یه کار خوب انجام بدن و زیادی هم تلاش کردن که نشون بدن این یه کار فوق العاده است!

لو رید زیاد تلاش کرده که کار جالب به نظر بیاد؟

آرایا: نه نه نه! خب جایگاه لو رید مشخصه! لو رید فوق العاده است ، بنطرم اون هر کاری می کنه عالیه! من منظورم متالیکاست اونها دیگه زیادی دارن سعی می کنند که آلبوم رو جالب و کار درست نشون بدن ، من نمی فهمم اونها چرا این کارو می کنن؟ اصلا چه نیازی هست که شما این همه خودتونو زجر بدید تا یه همچین چیزی را ثابت کنید که این کار فوق العاده است! منظور من لو رید نبود من متالیکا را دارم میگم ... میدونم که اونها ناراحت میشن اینو بشنون و زیادی هم ناراحت میشن که من دارم اینو میگم ولی این نظر شخصی منه ، من هنوز لازم نمی بینم که به این آلبوم گوش کنم(با خنده).

دیو ماستین یه بار گفته بود که بدون وجود اون ، و یکی دو تا گروه و موزیسین دیگه ، سبک "ترش متال" بوجود نمی اومد! باهاش موافقی؟

آرایا: دیییییو ... (سکوت) فکر کنم اون یه کم دیر تو مسابقه شرکت کرده (با خنده) خب بیشتر سابقه دیو بر می گرده به اواسط دهه هشتاد و گروهش "Megadeth" و قبل از اون یه چند ماهی عضو ترکیب اولیه متالیکا بوده و برای همین فکر می کنم خیلی قبل از اون ترش متال وجود داشته ، من دوست ندارم اینو بگم ولی شما یه نگاهی به کارهای گروه "ANVIL" ، به آلبوم اولشون بعدش می بینی که چطور اونها ختم شدن به کارهای متالیکا و بعد گروههای مثل ما و "Anthrax" و متالیکا اومدن و این سبک رو پرورش دادند و همه اینها مربوط میشه به سال 1981 و حالا بعد از سی سال میتونم بگم که دیو ماستین توی متالیکا فعال بود و بعد از یه مدت کنار گذاشته شد و پنچ سال بعد گروه اون تازه شکل گرفت ، پس اون مثل کسی بود که از وسط یه بازی وارد استادیوم میشه.